Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

звони́ть glagol, nedovršni klicati (po telefonu)

Vir: pixabay

звони́ть кому?     klicati koga?
дру́гу      prijatelja
ма́ме      mamo
дире́ктору      direktorja

звони́ть куда?      klicati kam?
в банк      v banko
домо́й      domov
на рабо́ту      v službo
в поли́цию      na policijo
в ско́рую по́мощь      prvo pomoč
в Герма́нию      v Nemčijo

звони́ть отку́да?     klicati od kod?
из до́ма      od doma
из больни́цы      iz bolnice
из гости́ницы      iz hotela
из Испа́нии      iz Španije

звони́ть как?     klicati kako?
ча́сто      pogosto
ре́дко      redko
насто́йчиво      vztrajno
по телефо́ну      po telefonu, prek telefona
в дверь      pozvoniti na vrata

.. звони́ть     klicati
собира́ться      imeti namen
переду́мать      premisliti si

... звони́ть     klicati
нача́ть      začeti
продолжа́ть      nadaljevati
зако́нчить      končati

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я звоню́ ты звони́шь он, она́, оно́ звони́т	мы звони́м вы звони́те они́ звоня́т

Velelnik

Ednina	Množina
(Не) звони́!	(Не) звони́те!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
я звони́л, звони́ла ты звони́л, звони́ла он звони́л, она́ звони́ла, оно́ звони́ло	мы, вы, они́ звони́ли

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду звони́ть ты бу́дешь звони́ть он, она́, оно́ бу́дет звони́ть	мы бу́дем звони́ть вы бу́дете звони́ть они́ бу́дут звони́ть

PRIMERI POGOSTE RABE

Извини́те, мо́жно позвони́ть по ва́шему телефо́ну? Oprostite, lahko pokličem prek vašega telefona?
Я звони́л тебе́ вчера́, но не смог дозвони́ться. Včeraj sem te klical, ampak te nisem mogel doklicati.
Извини́те, я не могу́ сейча́с с ва́ми разгова́ривать. Я перезвоню́ попо́зже. Oprostite, trenutno se ne morem pogovarjati z vami. Vas pokličem kasneje.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek