Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

изменять glagol, nedovršnik

1. spreminjati

Vir: pixabay

изменять что?     spreminjati kaj?
цвет      barvo
сво́йства      značilnosti
поря́док      vrstni red
план(ы)      načrt(e)
пра́вила      pravila

... изменя́ть     ... spreminjati
мочь      moči
хоте́ть      hoteti
ну́жно      potrebno
до́лжен      dolžen
собира́ться      nameravati

изменя́ть как?     spreminjati kako?
немно́го      malo
си́льно      močno
кардина́льно      celovito
реши́тельно      odločno
на сто проце́нтов      za sto procentov

2. varati

изменя́ть кому́?     varati koga?
(своему́) му́жу      (svojega) moža
(свое́й) жене́      (svojo) ženo
(своему́) молодо́му челове́ку      (svojega) fanta
(свое́й) де́вушке      (svoje) dekle

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я изменя́ю ты изменя́ешь он изменя́ет	мы изменя́ем вы изменя́ете они́ изменя́ют

Velelnik

Ednina	Množina
Изменя́й!	Изменя́йте!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он изменя́л она́ изменя́ла э́то изменя́ло	они́ изменя́ли

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду изменя́ть ты бу́дешь изменя́ть он бу́дет изменя́ть	мы бу́дем изменя́ть вы бу́дете изменя́ть они́ бу́дут изменя́ть

PRIMERI POGOSTE RABE

Вода́ ча́сто изменя́ет свой цвет. Voda pogosto spreminja svojo barvo.
Он постоя́нно изменя́ет пра́вила игры́. On stalno spreminja pravila igre.

STALNE BESEDNE ZVEZE

Не изменя́й себе́! Bodi zvest sebi!
Е́сли мне не изменя́ет па́мять.... Če me spomin ne vara...

TVORJENKE

изменя́ться spreminjati se

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek