Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

мечта́ samostalnik, ženski spol sanje

Vir: pixabay
Sopomenka: жела́ние (želja), цель (cilj)
Protipomenka: реа́льность (resničnost)

... мечта́     sanje
еди́нственная      edine
прекра́сная      prelepe
та́йная      skrite
све́тлая      svetle
де́тская      otroške
стра́нная      čudne
необы́чная      neobičajne

... мечты́     sanje
пусты́е      prazne
глу́пые      neumne

... в мечта́х
проводи́ть вре́мя      sanjariti
ви́деть      videti sanje

мечта́ ...     sanje
сбыва́ется      se uresničujejo
сбыла́сь      so se uresničile

мечта́ ...     sanje
сы́на      sina
дру́га      prijatelja
моя́      moje
наро́да      ljudstva

мечта́ ...     sanje
де́тства      iz otroštva
всей жи́зни      življenjske

мечта́ ...     sanje
о любви́      o ljubezni

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	мечта́	мечты́
Rodilnik	Нет чего́?	мечты́	мечта́ний
Dajalnik	К чему́?	мечте́	мечта́м
Tožilnik	Видеть что?	мечту́	мечты́
Orodnik	Перед чем?	мечто́й	мечта́ми
Mestnik	Думать о чём?	мечте́	мечта́х

PRIMERI POGOSTE RABE

У меня́ с де́тства была́ одна́ мечта́ - путеше́ствовать. Od otroštva sem imel(-a) samo ene sanje - da bi potoval(-a).
Мечта́ моего́ сы́на - но́вый констру́ктор. Moj sin sanja o novih lego kockah.
Все её мечты́ бы́ли то́лько о но́вом до́ме. Vedno sem sanjal(-a) samo o novi hiši.

TVORJENKE

мечта́ть sanjati

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek