начина́ть

начина́ть glagol, nedovršni začenjati

Vir: pixabay
Protipomenka: зака́нчивать (končevati)

начина́ть что?     začenjati kaj?
диску́ссию      razpravo
встре́чу      sestanek, srečanje
но́вую жизнь      novo življenje
би́знес      posel

начина́ть с кого́? чего́?     začeti s kom ali s čim, pri kom ali čem?
с клие́нтов      pri strankah
с индиви́да      pri posamezniku
с ана́лиза зада́ч      z analizo nalog
с матема́тики      z matematiko
с лека́рств      z zdravili, pri zdravilih

начина́ть с кого́? чего́?      začeti kot kdo ali kaj?
с репортёра      kot reporter
с дире́ктора      kot direktor
с до́лжности курье́ра      kot kurir

начина́ть ...     začenjati
рабо́тать      delati
есть      jesti
учи́ть      učiti se
занима́ться      ukvarjati se
понима́ть      razumeti

начина́ть когда́?     začenjati kdaj?
пе́рвого сентября́      prvega septembra
в сре́ду      v sredo
в пять часо́в      ob petih
на сле́дующей неде́ле      naslednji teden

начина́ть как?     začenjati kako?
отли́чно      odlično
ужа́сно      grozno
бы́стро      hitro
(не)ме́дленно      počasi (hitro, takoj)

... начина́ть     začeti
прихо́дится      potrebno je
получа́ется      uspeva

... начина́ть     začeti
хоте́ть      hoteti
собира́ться      nameravati
попроси́ть      prositi

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я начина́ю ты начина́ешь он, она́ начина́ет	мы начина́ем вы начина́ете они́ начина́ют

Velelnik

Ednina	Množina
Начина́й!	Начина́йте!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он начина́л она́ начина́ла оно́ начина́ло	они́ начина́ли

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду начина́ть ты бу́дешь начина́ть он, она́ бу́дет начина́ть	мы бу́дем начина́ть вы бу́дете начина́ть они́ бу́дут начина́ть

PRIMERI POGOSTE RABE

Не начина́йте с презента́цией. Мы уже́ зако́нчили. Ne začnite predstavitve. Smo že končali.
Я не хочу начина́ть наш разгово́р с неприя́тных веще́й. Nočem začeti našega pogovora z neprijetnimi stvarmi.
Он начина́л с дире́ктора, а на да́нный моме́нт он рабо́тает администра́тором. Začel je kot direktor, trenutno pa dela kot administrator.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek