Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

но́вость samostalnik, ženski spol

1. novica

Vir: pixabay
Sopomenka: ве́сть (vest), нови́нка (novost)

... но́вость     novica
хоро́шая      dobra
плоха́я      slaba
прия́тная      prijetna
гру́стная      žalostna
све́жая      sveža
интере́сная      zanimiva
стра́нная      čudna

... но́вость     novico
узна́ть      izvedeti
рассказа́ть      povedati
сообщи́ть      sporočiti

... но́вости
обра́доваться      razveseliti se novice
удиви́ться      biti presenečen nad novico

но́вость ...     novica
пришла́      je prišla
обра́довала      je razveselila
удиви́ла      je presenetila
расстро́ила      je razžalostila

2. novice (oddaja, rubrika)

... но́вости     novice
полити́ческие      politične
экономи́ческие      gospodarske
спорти́вные      športne
после́дние      zadnje

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	но́вость	но́вости
Rodilnik	Нет чего́?	но́вости	новосте́й
Dajalnik	К чему́?	но́вости	новостя́м
Tožilnik	Видеть что?	но́вость	но́вости
Orodnik	Перед чем?	но́востью	новостя́м
Mestnik	Думать о чём?	(о) но́вости	(о) новостя́х

PRIMERI POGOSTE RABE

Как дела́? Каки́е но́вости? - Никаки́х. Kako si? Kaj je novega? - Nič.
- А у меня́ но́вость. - Кака́я? - Я уезжа́ю рабо́тать в Япо́нию. - Вот э́то но́вость! - Jaz pa imam novico. - Kakšno? - Delat grem na Japonsko. -To pa je novica!

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek