Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

одина́ковый pridevnik enak

Vir: pixabay
Sopomenka: тако́й же, ра́вный (enak)
Protipomenka: ра́зный (različen)

одина́ковый ...     ed., moški spol
результа́т      rezultat
хара́ктер      značaj, narava

одина́ковая ...     ed. ženski spol
зарпла́та      plača
температу́ра      temperatura

одина́ковое ...     ed., srednji spol
коли́чество      količina
расстоя́ние      razdalja

одина́ковые ...     množina
привы́чки      navade
мы́сли      misli

... одина́ковый     ed., moški spol
соверше́нно      popolnoma
абсолю́тно      absolutno

одина́ковый по чему́?      enak po čem?
по ро́сту      po višini
по ве́су      po teži
по хара́ктеру      po značaju
по тала́нту      po talentu

... одина́ковым     enak
быть      biti
стать      postati
переста́ть быть      ne več biti
каза́ться      zdeti se
оказа́ться      izkazati se
остава́ться      ostati
вы́глядеть      izgledati
счита́ть      veljati kot

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	одина́ковый результа́т	одина́ковые результа́ты
Rodilnik	Нет чего́?	одина́кового результа́та	одина́ковых результа́тов
Dajalnik	К чему́?	одина́ковому результа́ту	одина́ковым результа́там
Tožilnik	Видеть что? кого́?	одина́ковый результа́т	одина́ковые результа́ты одина́ковых люде́й
Orodnik	Перед чем?	одина́ковым результа́том	одина́ковыми результа́тами
Mestnik	Думать о чём?	одина́ковом результа́те	одина́ковых результа́тах

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	одина́ковая кни́га	одина́ковые кни́ги
Rodilnik	Нет чего́?	одина́ковой кни́ги	одина́ковых кни́г
Dajalnik	К чему́?	одина́ковой кни́ге	одина́ковым кни́гам
Tožilnik	Видеть что? кого́?	одина́ковую кни́гу	одина́ковые кни́ги одина́ковых же́нщин
Orodnik	Перед чем?	одина́ковой кни́гой	одина́ковыми кни́гами
Mestnik	Думать о чём?	одина́ковой кни́ге	одина́ковых кни́гах

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это - что?	одина́ковое расстоя́ние	одина́ковые расстоя́ния
Rodilnik	Нет что́?	одина́кового расстоя́ния	одина́ковых расстоя́ний
Dajalnik	К чему́?	одина́ковому расстоя́ние	одина́ковым расстоя́ние
Tožilnik	Видеть что́? кого?	одина́ковое расстоя́ние	одина́ковые расстоя́ния одина́ковых живо́тных
Orodnik	Говорить с чем?	одина́ковым расстоя́нием	одина́ковыми расстоя́ниями
Mestnik	Думать о чём?	одина́ковом расстоя́нии	одина́ковых расстоя́ниях

Kratki pridevnik

Ednina	Množina
Он одинаков	Онú одинаковы
Онá одинакова
Онó одинаково

PRIMERI POGOSTE RABE

У них бы́ли одина́ковые взгля́ды на жизнь. Imeli so enake poglede na življenje.
По хара́ктеру два бра́та бы́ли соверше́нно одина́ковы. Dva brata sta si bila popolnoma enaka po značaju.
Все э́ти пече́нья одина́ковые. Бери́ любо́е. Vsi ti piškoti so enaki. Vzemi kateregakoli.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek