Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

о́чень prislov zelo

Vir: pixabay
Sopomenka: сли́шком (preveč), си́льно (močno)
Protipomenka: слегка́ (zlahka)

о́чень ...     zelo
краси́вый      lep
большо́й      velik
у́мный      pameten
лени́вый      len

о́чень ...     zelo
ра́но      zgodaj
по́здно      pozno
ме́дленно      počasi
про́сто      preprosto
сло́жно      zahtevno

о́чень ...     zelo
за́нят      zaseden
хоте́ть      hoteti
скуча́ть      pogrešati, dolgočasiti se
волнова́ться      skrbeti, vznemirjati se

PRIMERI POGOSTE RABE

Ты о́чень за́нят сейча́с? - Нет, не о́чень. Si zdaj zelo zaseden? - Ne, ne preveč.
Я о́чень си́льно волну́юсь пе́ред экза́меном. Zelo me skrbi pred izpitom.
Э́то о́чень вку́сный суп! To je zelo okusna juha!
Я о́чень пло́хо себя́ чу́вствую. Наве́рное, я заболе́л. Zelo slabo se počutim. Verjetno sem zbolel.
Это о́чень до́лгое путеше́ствие. To je zelo dolgo potovanje.
Я о́чень-о́чень хочу́ купи́ть себе́ но́вую маши́ну. Zelo, zelo si želim kupiti nov avto.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek