• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

по́езд  samostalnik, moški spol vlak

поезд 2.png
Vir: pixabay
Nadpomenka: тра́нспорт (transportno sredstvo)

... по́езд     vlak
у́тренний      jutranji
вече́рний      večerni
ночно́й      nočni
моско́вский      moskovski
прямо́й      direktni

по́езд ...     vlak
опозда́л      je zamudil
пришёл во́время      je prišel pravočasno
ушёл      je odpeljal
приезжа́ет      prihaja
проста́ивает      stoji

... на по́езд     na vlak
опозда́ть      zamuditi
успе́ть      ujeti vlak
сесть      sesti
пойти́      iti
спе́шить      hiteti

... на по́езде
(при)е́хать      pripeljati se z vlakom
отпра́виться      iti z vlakom

OBLIKE

EdninaMnožina
ImenovalnikЭто что?по́ездпоезда́
RodilnikНет чего́?по́ездапоездо́в
DajalnikК чему́?по́ездупоезда́м
TožilnikВидеть что?по́ездпоезда́
OrodnikПеред чем?по́ездомпоезда́ми
MestnikДумать о чём?(о) по́езде(о) поезда́х


PRIMERI POGOSTE RABE

Биле́ты на по́езд Москва́ - Са́нкт Петербу́рг мы купи́ли на вокза́ле. Vozovnice za vlak iz Moskve v Sankt Peterburg smo kupili na železniškem terminalu.
По́езд прибыва́ет в Лю́бля́ну в 5 часо́в утра́. Vlak prispe v Ljubljano ob 5. uri zjutraj.
Вы не ска́жете, когда́ прихо́дит по́езд из Со́чи? - В 7 часо́в ве́чера. Oprostite, kdaj pripelje vlak iz Sočija? - Ob 19.00.
На чём вы е́здите на рабо́ту? - На по́езде. Kako greste v službo? - Z vlakom.

STALNE BESEDNE ZVEZE

по́езд в Москву́ vlak v Moskvo.
по́езд на Москву́ vlak za Moskvo
по́езд из Петербу́рга vlak iz Peterburga.
биле́т на по́езд karta za vlak
поса́дка на по́езд vstopiti na vlak
расписа́ние поездо́в vozni red vlakov



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek