Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

по́мнить glagol, nedovršnik spominjati se

Vir: pixabay
Sopomenka: держа́ть в па́мяти (imeti v spominu)
Protipomenka: забыва́ть (pozabljati)

по́мнить кого́? что?     spominjati se koga? česa?
дру́га      prijatelja
её      nje
а́дрес      naslova
про́шлое      preteklosti
де́тство      otroštva

по́мнить о ком? о чём?     spominjati se na koga? na kaj?
о друзья́х      na prijatelje
о до́чери      na hčerko
о про́шлом      preteklosti
о пре́дках      na prednike
о конце́рте      na koncert

по́мнить как до́лго?     spominjati se kako dolgo?
всегда́      zmeraj
никогда́      včasih
(не)до́лго      (ne) dolgo

по́мнить как?     spominjati se kako?
хорошо́      dobro
пло́хо      slabo
то́чно      natančno
я́сно      jasno
отли́чно      odlično
в дета́лях      v podrobnostih

... по́мнить
проси́ть      prositi, naj se spomni
обеща́ть      obljubiti, da se bo spomnil
стара́ться      truditi se, da se bo spomnil

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я по́мню ты по́мнишь он, она́ по́мнит	мы по́мним вы по́мните они́ по́мнят

Velelnik

Ednina	Množina
По́мни!	По́мните!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он по́мнил она́ по́мнила оно́ по́мнило	они́ по́мнили

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду по́мнить ты бу́дешь по́мнить он, она́ бу́дет по́мнить	мы бу́дем по́мнить вы бу́дете по́мнить они́ бу́дут по́мнить

PRIMERI POGOSTE RABE

Ты по́мнишь э́ту встре́чу? - Да, хорошо́ по́мню. Se spominjaš tega srečanja? - Ja, dobro se spominjam.
Мы стара́емся по́мнить то́лько хоро́шее. Trudimo se spominjati le lepih stvari.
Вы по́мните, что учи́тель сказа́л? - Да, по́мню! Ali se spomnite, kar je rekel učitelj? - Ja, se!

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek