Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

понра́виться glagol, dovršnik dopasti se

Vir: pixabay

понра́вится кто? что?     dopade se kdo? kaj?
э́тот мужчи́на      ta moški
арбу́з      lubenica
маши́на      avto
мой пода́рок      moje darilo
му́зыка      glasba

понра́виться кому́?      dopasti se komu?
тебе́      tebi
ребёнку      otroku
роди́телям      staršem
подру́ге      prijateljici

понра́виться как?     dopasti se kako?
о́чень      zelo
осо́бенно      posebej
(не) совсе́м      (ne) povsem
бо́льше всех / всего́      največ
обяза́тельно      v vsakem primeru

... понра́виться     dopasti se
хоте́ть      želeti
успе́ть      uspeti

понра́виться ...
рабо́тать      dobiti občutek za delo
чита́ть      pridobiti ljubezen do branja
покупа́ть      pridobiti ljubezen do nakupov

OBLIKE

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я понра́влюсь ты понра́вишься он, она́ понра́вится	мы понра́вимся вы понра́витесь они́ понра́вятся

Velelnik

Ednina	Množina
Понра́вься	Понра́вьтесь

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он понра́вился она́ понра́вилась оно́ понра́вилось	они́ понра́вились

PRIMERI POGOSTE RABE

Тебе́ понра́вился э́тот фи́льм? - Да, о́чень понра́вился. Ti je bil všeč ta film? - Ja, zelo.
Возьми́те э́ту ма́йку! Она́ Вам понра́вится. Vzemite to majico! Všeč vam bo!
Мне э́то бо́льше всего́ понра́вилось. To se mi je najbolj dopadlo.
На́ши сове́ты мо́гут вам не понра́виться. Naši nasveti vam verjetno ne bodo všeč.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek