Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

посла́ть glagol, dovršnik poslati

Vir: pixabay
Sopomenka: отпра́вить (poslati)

посла́ть кого́? что?     poslati koga? kaj?
бра́та      brata
ребёнка      otroka
сообще́ние (смс)      sporočilo
письмо́      pismo
кни́гу      knjigo
цветы́      rože

посла́ть куда́?     poslati kam?
в командиро́вку      na službeno potovanje
за грани́цу      v tujino
в бу́лочную      v pekarno
в а́рмию      v vojsko

посла́ть к кому́?     poslat h komu?
к нам      k nam
к друзья́м      k prijateljem
к ма́ме      k mami
к дру́гу      k prijatelju

посла́ть за кем? чем?     poslati po koga? po kaj?
за врачо́м      po zravnika
за роди́телями      po starše
за ним      po njega
за хле́бом      po kruh

посла́ть как?     poslati kako?
бы́стро      hitro
(не)ме́дленно      hitro / počasi
спе́шно      nujno
необходи́мо      potrebno

... посла́ть     poslati
хоте́ть      želeti
собира́ться      nameravati
реши́ть      odločiti se
проси́ть      prositi

OBLIKE

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я пошлю́ ты пошлёшь он, она́ пошлёт	мы пошлём вы пошлёте они́ пошлю́т

Velelnik

Ednina	Množina
Пошли́!	Пошли́те!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он посла́л она́ посла́ла оно́ посла́ло	они́ посла́ли

PRIMERI POGOSTE RABE

Она́ посла́ла за дру́гом, и он пришёл к ней. Poslala je po brata, in prišel je k njej.
Кого́ пошлёт дире́ктор в командиро́вку? - Не зна́ю, мо́жет быть меня́. Koga bo direktor poslal na službeno pot? - Ne vem, lahko tudi mene.
Вы посла́ли им телегра́мму? - Да, посла́ли. Ste jim poslali telegram? - Smo.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek