Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

посыла́ть glagol, nedovršnik pošiljati

Vir: pixabay
Sopomenka: отправля́ть (pošiljati)

посыла́ть кого́? что?     pošiljati koga? kaj?
сы́на      sina
сотру́дника      sodelavca
письмо́      pismo
пода́рок      darilo

посыла́ть кому́?     pošiljati komu?
роди́телям      staršem
друзья́м      prijateljem
бра́ту      bratu
подру́ге      prijateljici

посыла́ть к кому́?     pošiljati h komu?
к ба́бушке      k babici
к друзья́м      k prijateljem
к сестре́      k sestri

посыла́ть куда?     pošiljati kam?
в магази́н      v trgovino
домо́й      domov
в Росси́ю      v Rusijo
на о́тдых      na dopust

посыла́ть за кем? за чем?     pošiljati po koga? po kaj?
за врачо́м      po zdravnika
за колле́гой      po kolega
за сы́ром      po sir
за кни́гой      po knjigo

посыла́ть как?     pošiljati kako?
ча́сто      pogosto
ре́дко      redko
иногда́      včasih
всё вре́мя      ves čas

... посыла́ть     poslati (pošiljati)
плани́ровать ...      načrtovati
собира́ться ...      nameravati

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я посыла́ю ты посыла́ешь он, она́ посыла́ет	мы посыла́ем вы посыла́ете они́ посыла́ют

Velelnik

Ednina	Množina
(Не) посыла́й!	(Не) посыла́йте!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он посыла́л она́ посыла́ла оно́ посыла́ло	они́ посыла́ли

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду посыла́ть ты бу́дешь посыла́ть он, она́ бу́дет посыла́ть	мы бу́дем посыла́ть вы бу́дете посыла́ть они́ бу́дут посыла́ть

PRIMERI POGOSTE RABE

Как ча́сто вы посы́лаете роди́телям де́ньги? - Ка́ждый ме́сяц. Kako pogosto pošiljate denar staršem? - Vsak mesec.
Он постоя́нно посыла́ет пи́сьма из Аме́рики. On neprestano pošilja pisma v Ameriko.
Посыла́йте нам сообще́ние ка́ждую неде́лю, э́то о́чень ва́жно! Pošljite nam sporočilo vsak teden, to je zelo pomembno!
Они́ посыла́ют дочь в Росси́ю. Hčer pošiljajo v Rusijo.
Ничегó нам бо́льше не посыла́й! Nič več nam ne pošiljaj!

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek