прие́хать  glagol, dovršnik priti, pripeljati se

приехать 2.png
Vir: pixabay

прие́хать куда́?     priti / pripeljati se kam?
домо́й      domov
на рабо́ту      v službo
в Москву́      v Moskvo
на заня́тия      k pouku
в го́сти      na obisk

прие́хать на чём?     priti / pripeljati se s čim?
на маши́не      z avtom
на по́езде      z vlakom
на метро́      z metrojem
на авто́бусе      z avtobusom

прие́хать отку́да?     priti / pripeljati se od kod?
из до́ма      od doma
из Слове́нии      iz Slovenije
из шко́лы      iz šole
с рабо́ты      iz službe
с заня́тий      od pouka

прие́хать за кем? за чем?     priti / pripeljati se po koga? kaj?
за дру́гом      po prijatelja
за сестро́й      po sestro
за проду́ктами      po prijateljice
за газе́той      po časopis.

прие́хать на ско́лько вре́мени?     priti za koliko časa? (za kako dolgo?)
на три дня      za tri dni
на неде́лю      za en teden
на год      za eno leto
на ме́сяц      za en mesec

прие́хать как?     priti / pripeljati se kako?
(не)ме́дленно      hitro / počasi
бы́стро      hitro
неожи́данно      nepričakovano
сро́чно      nemudoma

... прие́хать     priti / pripeljati se
реши́ть ...      odločiti se
смочь ...      zmoči, uspeti
успе́ть ...      utegniti
собира́ться ...      misliti, nameravati

прие́хать     priti
учи́ться      študirati
посмотре́ть      pogledati
купи́ть      kupiti
пообе́дать      pojesti

OBLIKE

Prihodnjik (Завтра)
EdninaMnožina
я прие́ду
ты прие́дешь
он, она́ прие́дет
мы прие́дем
вы прие́дете
они́ прие́дут


Preteklik (Вчера)
EdninaMnožina
он прие́хал
она́ прие́хала
оно́ прие́хало
они́ прие́хали


PRIMERI POGOSTE RABE

Когда́ вы прие́хали в Москву́? - Мы прие́хали по́здно но́чью. Kdaj ste prišli v Moskvo? - Pozno ponoči.
За́втра ве́чером они́ прие́дут к нам в го́сти. Jutri zvečer nas pridejo obiskat.
Отку́да он прие́хал? - Из Са́нкт Петербу́рга. Od kod je prišel? - Iz Sankt Peterburga.
На чём она́ прие́дет на конце́рт? - На маши́не. Kako bo prišla na koncert? - Z avtom.



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek