Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

приходи́ть glagol, nedovršnik prihajati

Vir: pixabay

приходи́ть куда́?     prihajati kam?
на рабо́ту      v službo
в шко́лу      v šolo
в университе́т      na univerzo
в больни́цу      v bolnico

приходи́ть (к) кому́?     prihajati h komu?
(к) бра́ту      k brati
(к) подру́ге      k prijateljici
(к) колле́гам      k kolegom
(к) учи́телю      k učitelju

приходи́ть отку́да?     prihajati od kod?
из до́ма      iz doma
из Росси́и      iz Rusije
с рабо́ты      iz službe
из шко́лы      iz šole

приходи́ть за кем? за чем?     priti po koga? po kaj?
за колле́гами      po kolege
за дру́гом      po prijatelja
за проду́ками      po prijateljice
за кни́гой      po knjigo

приходи́ть когда́?     prihajati kdaj?
ча́сто      pogosto
ре́дко      redko
иногда́      včasih
всё вре́мя      ves čas
по суббо́там      ob sobotah

приходи́ть как?     prihajati kako?
во́время      pravočasno
с опозда́нием      z zamudo
(не)ме́дленно      hitro / počasi
бы́стро      hitro

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я прихожу́ ты прихо́дишь он, она́ прихо́дит	мы прихо́дим вы прихо́дите они́ прихо́дят

Velelnik

Ednina	Množina
Приходи́!	Приходи́те!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он приходи́л она́ приходи́ла оно́ пирходи́ло	они́ приходи́ли

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду приходи́ть ты бу́дешь приходи́ть он, она́ бу́дет приходи́ть	мы бу́дем приходи́ть вы бу́дете приходи́ть они́ бу́дут приходи́ть

PRIMERI POGOSTE RABE

Когда́ ты прихо́дишь в о́фис? - Ка́ждый день в 8 часо́в. Kdaj prihajaš v pisarno? - Vsak dan ob 8.00.
Приходи́те! Мы о́чень ждём вас! Pridite! Vas že nestrpno pričakujemo!
Каки́е ассоциа́ции прихо́дят на Ваш ум? - Ра́зные. Kakšne asociacije so vam prišle na misel? - Različne.
Всегда́ на по́мощь приходи́ли мои́ друзья́. Vedno so na pomoč priskočili moji prijatelji.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek