раз  samostalnik, moški spol enkrat

раз 2.png
Vir: pixabay

... раз
не́сколько      nekajkrat
пе́рвый      prvič
после́дний      zadnjič
про́шлый      prejšnjič
сле́дующий      naslednjič

... раз
увели́чить в не́сколько      povečati nekajkrat
уме́ньшить во мно́го      zmanjšati velikokrat

раз ...     enkrat
в жи́зни      v življenju
в день      na dan

... ра́за
два      dvakrat
три      trikrat
ме́ньше в три      trikrat manj
бо́льше в два      dvakrat več
сократи́ть в два      zmanjšati za dvakrat

OBLIKE

EdninaMnožina
ImenovalnikЭто что?разразы́
RodilnikНет чего́?ра́за/
DajalnikК чему́?ра́зу/
TožilnikВидеть что?разразы́
OrodnikПеред чем?ра́зом/
MestnikДумать о чём?ра́зе/


PRIMERI POGOSTE RABE

Ско́лько раз вы посети́ли Росси́ю? - Не́сколько раз, не по́мню. Kolikokrat ste bili v Rusiji? - Nekajkrat, ne spomnim se.
Я ви́дела его́ то́лько оди́н раз в жи́зни. Videla sem ga samo enkrat v življenju.
Как ча́сто ты е́дешь на трамва́е? - Три ра́за в неде́лю. Kako pogosto se voziš s tramvajem? - Trikrat na teden.
Э́то бы́ло в пе́рвый и после́дний раз! To je bilo prvič in zadnjič!
Повтори́те, пожа́луйста, ещё раз. Ponovite, prosim, še enkrat.

STALNE BESEDNE ZVEZE

пя́ть раз petkrat
раз пя́ть približno petkrat
Запо́мните раз и навсегда́. Zapomnite si za zmeraj.
в са́мый раз točno prav
не раз ne enkrat
ни ра́зу не nikoli
раз на раз не прихо́дится ne izide se vedno enako
как раз то prav to



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek