Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

ребёнок samostalnik, moški spol otrok

Vir: pixabay
Nadpomenka: челове́к
Sopomenka: малы́ш

... ребёнок     otrok
ма́ленький      majhen
у́мный      pameten
воспи́танный      vzgojen
то́лстый      debel
худо́й      suh

ребёнок ...     otrok
сы́на      sina
подру́ги      prijateljice

... ребёнка      otroka
учи́ть      učiti
воспи́тывать      vzgajati
люби́ть      imeti rad

... за ребёнка     za otroka
волнова́ться      biti v skrbeh
беспоко́иться      biti v skrbeh

... де́ти, ребя́та     otroci
дру́жные      prijateljski
тала́нтливые      talantirani
хоро́шие      dobri
плохи́е      slabi

... с ребя́тами     z otroki
познако́мится      spoznati se
гуля́ть      sprehajati se
дружи́ть      prijateljevati
занима́ться      ukvarjati se

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это - кто?	ребёнок	де́ти
Rodilnik	Нет кого́?	ребёнка	дете́й
Dajalnik	К кому́?	ребёнку	де́тям
Tožilnik	Видеть кого́?	ребёнка	дете́й
Orodnik	Говорить с кем?	ребёнком	детьми́
Mestnik	Думать о ком?	(о) ребёнке	(о) де́тях

POSEBNOSTI

один два́дцать оди́н	ребёнок
два три четы́ре	ребёнка
пять - двадцать	дете́й

PRIMERI POGOSTE RABE

Ско́лько у вас дете́й? - У нас два ребёнка. Koliko otrok imate? - Imamo dva otroka.
Ты гуля́ла одна́ в па́рке? - Нет, я гуля́ла с ребёнком. Si se sprehajala sama v parku? - Ne, sprehajala sem se z otrokom.
Ма́ма, я уже́ не ребёнок! Mama, jaz nisem več otrok!
Ребя́та, пошли́ у́жинать! Otroci, gremo večerjati!
Мы спрои́сли у ребя́т во дворе́, где дом но́мер 5. Vprašala smo otroke na dvorišču, kje je hiša številka 5.
Каки́е у́мные и воспи́танные у них де́ти! Kako pametne in vzgojene otroke imajo!

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek