с чего́? с кого́? с себя́od sebe с дива́наz divana со сту́лаs stola со стола́ z mize
отку́да?od kod? с се́вераs severa с у́лицыz ulice с рабо́тыz dela
2. od (začetek časovnega obdobja) + Rod.
с како́го вре́мени?od kdaj? с пяти́ летod petih let с де́тстваod otroštva с про́шлого го́даod lani
с ... (+Rod: začetek časovnega obdobja) до ... (+Rod: konca časovnega obdobja)od ... do с нача́ла до конца́od začetka do konca с утра́ до но́чиod jutra do noči с шести́ до десяти́od šestih do desetih с ча́су до дву́хod enih do dveh
с ... (+Rod: začetek časovnega obdobja) по ... (+Tož: konec časovnega obdobja)od ... do с пе́рвого по деся́тое а́вгустаod prvega do desetega avgusta
3. s/z + Orod.
с кем? s kom? с дру́гомs prijateljem с людьми́z ljudmi Мари́я с Ю́риемMarija z Jurijem с ни́миz njim
с чем? s čim? чай с са́харомčaj s sladkorjem с удово́льствиемz veseljem с ра́достьюiz srca rad, zelo rad с трудо́мs težavo с интере́сомz interesom, zanimanjem
POSEBNOSTI
Vokalizirana različica predloga с - со (+Rod.) - se pojavlja pred besedo, ki se začne na soglasniški sklop (dva soglasnika ali več):
со сту́ла со стола́ со шка́фа со вто́рника
PRIMERI POGOSTE RABE
Отку́ды е́дете? С ю́га.Odkod greste? Z juga. Отку́да ты взя́л э́ту кни́гу? Со стола́.Odkod si vzel to knjigo? Z mize. С како́го числа́ ты в о́тпуске?Od katerega datuma si na dopustu? Как до́лго ты его зна́ешь? С де́тства.Kako dolgo ga poznaš? Iz otroštva. Я не хочу́ с тобо́й разгова́ривать.Ne želim govoriti s tabo. По утра́м я бе́гаю вме́сте с подру́гой.Zjutraj tečem skupaj s prijateljico. Я не пью чай с са́харом.Ne pijem čaj s sladkorjem.
.jpg)
Dostopnost