Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

све́тлый pridevnik svetel

Vir: pixabay
Sopomenka: лёгкий (lahkoten), ра́достный (vesel, radosten)
Protipomenka: тёмный (temen)

све́тлый ...     ed., moški spol
костю́м      svetla obleka
цвет      svetla barva
челове́к      svetel človek

све́тлая ...     ed., ženski spol
кварти́ра      svetlo stanovanje
ко́мната      svetla soba
ночь      svetla noč
жизнь      svetlo življenje
мечта́      svetle sanje

све́тлое ...     ed., srednji spol
пла́тье      svetla obleka
не́бо      svetlo nebo
чу́вство      prijetno čustvo

све́тлые ...     množina (za vse spole)
глаза́      svetle oči
во́лосы      svetli lasje
мы́сли      svetle misli
воспомина́ния      svetli spomini

... све́тлый     svetel
сли́шком      preveč svetel
совсе́м      čisto, povsem svetel
абсолю́тно      popolnoma svetel

... све́тлым
быть      biti svetel
стать      postati svetel
оказа́ться      izkazati se za svetlega
каза́ться      videti, zdeti se svetel (nekaj videti svetlo)

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	све́тлый день	све́тлые дни
Rodilnik	Нет чего́?	све́тлого дня	све́тлых дней
Dajalnik	К чему́?	све́тлому дню	све́тлым дням
Tožilnik	Видеть что?	све́тлый день	све́тлые дни
Orodnik	Перед чем?	све́тлым днём	све́тлыми дня́ми
Mestnik	Думать о чём?	све́тлом дне	све́тлых днях

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	све́тлая ко́мната	све́тлые ко́мнаты
Rodilnik	Нет чего́?	све́тлой ко́мнаты	све́тлых ко́мнат
Dajalnik	К чему́?	све́тлой ко́мнате	све́тлым ко́мнатам
Tožilnik	Видеть что?	све́тлую ко́мнату	све́тлые ко́мнаты
Orodnik	Перед чем?	све́тлой ко́мнатой	све́тлыми ко́мнатами
Mestnik	Думать о чём?	све́тлой ко́мнате	све́тлых ко́мнатах

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	све́тлое чу́вство	све́тлые чу́вства
Rodilnik	Нет чего́?	све́тлого чу́вства	све́тлых чу́вств
Dajalnik	К чему́?	све́тлому чу́вству	све́тлым чу́вствам
Tožilnik	Видеть что?	све́тлое чу́вство	све́тлые чу́вства
Orodnik	Перед чем?	све́тлым чу́вством	све́тлыми чу́вствами
Mestnik	Думать о чём?	све́тлом чу́встве	све́тлых чу́вствах

Kratki pridevnik

Ednina	Množina
Он све́тел	Онú светлы́
Онá светла́
Онó светло́

PRIMERI POGOSTE RABE

Мне иду́т све́тлые цвета́? Ali mi paše svetla barva?
У неё о́чень све́тлые глаза́. Ona ima zelo svetle oči.
Мы живём в сли́шком све́тлой ко́мнате. Živimo v preveč svetli sobi.
Наде́юсь, у вас све́тлое бу́дущее. Upam, da vas čaka lepa (svetla) prihodnost.
У него́ са́мая све́тлая голова́ в шко́ле. On je najbolj bister v šoli.

STALNE BESEDNE ZVEZE

Све́тлая голова́ bistra glava

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek