Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

сы́н samostalnik, moški spol sin

Vir: pixabay
Nadpomenka: ребёнок (otrok), дитя (otroci)

... сы́н     sin
большой / маленький      velik / majhen
взро́слый      odrasel
люби́мый      ljubi
внима́тельный      pozoren
забо́тливый      skrben
ста́рший / мла́дший      starejši / mlajši
пе́рвый      prvi
еди́нственный      edinec

... сы́на     sina
роди́ть      roditi
вы́растить      vzgajati
воспита́ть      vzgajati
име́ть      imeti
люби́ть      imeti rad
обожа́ть      oboževati
руга́ть / хвали́ть      grajati / hvaliti

сы́н (чей?)      sin (čigav?)
мой      moj
сестры́      sestrin

... за сы́на
волнова́ться      vznemirjati se zaradi sina
пережива́ть      biti v skrbeh za sina

... сы́на     sinov
хара́ктер      sinov karakter
лицо́      sinov obraz

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это - кто?	сы́н	сыновья́
Rodilnik	Нет кого́?	сы́на	сынове́й
Dajalnik	К кому́?	сы́ну	сыновья́м
Tožilnik	Видеть кого́?	сы́на	сынове́й
Orodnik	Говорить с кем?	сы́ном	сыновья́ми
Mestnik	Думать о ком?	сы́не	сыновья́х

PRIMERI POGOSTE RABE

Чей э́то сы́н? - Э́то сын Андре́я. Čigav sin je to? - To je Andrejev sin.
Мой сы́н - лу́чший учени́к в шко́ле Moj sin je najboljši učenec na šoli.
Мо́жете меня́ поздра́вить. У меня́ роди́лся сы́н! Lahko mi čestitate! Rodil se mi je sin.

STALNE BESEDNE ZVEZE

ма́менькин сыно́к mamin sinček
приёмный сы́н posvojen sin

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek