тут  prislov

1. tukaj

location-1132648_128.png
Vir: pixabay
Sopomenka: здесь
Protipomenka: там

тут     tukaj
нахо́диться      se nahaja
стоя́ть      stoji
оста́вить      pustiti
положи́ть      položiti
забы́ть      pozabiti
найти́      najti

2. тут же (takoj)
Sopomenka: сра́зу (же), в тот же моме́нт

PRIMERI POGOSTE RABE

Где вы тут живёте? (разг.) Kje tukaj živite?
Что вы тут де́лаете? (разг.) Kaj tukaj delate? (pog.)
Вот ту́т мы и живём. (разг.) Tukaj mi živimo. (pog.)
Он ушёл и тут же верну́лся. Odšel je in se takoj vrnil. (pog.)
Она́ ту́т же убежа́ла. Ona je takoj pobegnila.
Маши́на ту́т же уе́хала. Avto je takoj odpeljal.
Мой друг заболе́л и его́ ту́т же уво́лили. Moj prijatelj je zbolel in že čez en teden so ga odpustili.



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek