• Išči po:

информа́ция  samostalnik, ženski spol informacija

info_small.png
Vir: pixabay
Sopomenka: сообще́ние, све́дения, да́нные

... информа́ция     ... informacija
ва́жная      pomembna
актуа́льная      aktualna
достове́рная      zanesljiva
ло́жная      lažna
(не)надёжная      (ne) zanesljiva
(не)прове́ренная      (ne) preverjena
поле́зная      koristna

информа́ция     informacija
из интерне́та      iz spleta
из СМИ (средств ма́ссовой информа́ции)      iz medijev
из на́ших исто́чников      iz naših virov
на́шего корреспонде́нта      našega dopisnika

информа́ция     informacija
е́сть      je
откры́та      odprta
закры́та      zaprta
публику́ется      se objavlja

... информа́цию     ... informacijo
получи́ть      dobiti
опубликова́ть      objaviti
распространи́ть      razširiti
переда́ть      posredovati
прове́рить      preveriti
подтверди́ть      potrditi
опрове́ргнуть      ovreči
анализи́ровать      analizirati
засекре́тить      prikriti

... информа́цией     ... z informacijo
(по)дели́ться      deliti
располага́ть      razpolagati

... информа́ции     ... informacije
исто́чник      vir
достове́рность      verodostojnost
це́нность      vrednost

по информа́ции     po informaciji
наших исто́чников      naših virov
наших корреспонде́нтов      naših dopisnikov
по́льзователей интернета      uporabnikov interneta

к информа́ции     do informacije
до́ступ      dostop

OBLIKE

Ednina
ImenovalnikЭто что?информа́ция
RodilnikНет чего́?информа́ции
DajalnikК чему́?информа́ции
TožilnikВидеть что?информа́цию
OrodnikПеред чем?информа́цией
MestnikДумать о чём?(об, в) информа́ции


POSEBNOSTI

V ruščini beseda "информация" ima samo edninsko obliko.


PRIMERI POGOSTE RABE

Спаси́бо за информа́цию! Hvala za informacijo!
Мы получи́ли самую све́жую информа́цию о после́дних собы́тиях. Dobili smo najbolj sveže informacije o zadnjih dogodkih.
По после́дней информа́ции, цена́ бензи́на сно́ва вы́росла. Po zadnjih informacijah, je cena benzina ponovno narasla.



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek