Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

хоте́ться glagol, brezosebna raba želeti si česa (brezosebno)

Vir: pixabay

хо́чется + чего́? (Rodilnik)     želeti si česa?
моро́женого      sladoleda
блино́в      palačink
сла́дкого      sladkega
мя́са      mesa

хо́чется + что делать?      želeti si kaj delati?
спать      spati
есть      jesti
отдохну́ть      odpočiti (se)
поня́ть      razumeti

хо́чется кому́?     kdo si kaj želi?
мне      jaz
тебе́      ti
вам      vi
всем      vsi
никому́ (не) хочется      nihče si ne želi

хо́чется + как?     kako si kdo želi?
о́чень      zelo
си́льно      močno
бо́льше всего́      najbolj
до чёртиков (ekpresivno)      do vražičkov (zelo močno, nekontrolirano)

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
Хо́чется

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
Хоте́лось

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
Бу́дет хоте́ться

PRIMERI POGOSTE RABE

Чего́ вам хо́чется? Kaj si želite?
Бо́льше всего́ мне хо́чется ко́фе! Najbolj si želim kavo!

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek