Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

шаг samostalnik, moški spol

1. korak

Vir: pixabay

шаг     korak
вле́во      (na) levo
впра́во      (na) desno
вперёд      naprej
наза́д      nazaj

... шаг     korak
сде́лать      narediti
уско́рить      pospešiti
заме́длить      upočasniti

на шаг     za en korak
вперёд      naprej
наза́д      nazaj

шаги́     koraki
бы́стрые      hitri
ме́дленные      počasni
ти́хие      tihi
гро́мкие      glasni

(больши́ми /ме́лкими) шага́ми     s (z velikimi / majhnimi) koraki
приближа́ться      približevati se
удаля́ться      oddaljevati se

2. dejanje, odločitev
Sopomenka: посту́пок, решение

шаг     dejanje
ва́жный      pomembno
отве́тственный      odgovorno
сме́лый      pogumno

шаг     dejanje
сде́лать      narediti, opraviti

на (э́тот, ва́жный) шаг     za (to, pogumno) dejanje
реши́ться      odločiti se

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	шаг	шаги́
Rodilnik	Нет чего́?	ша́га	шаго́в
Dajalnik	К чему́?	ша́гом	шага́ми
Tožilnik	Видеть что?	шаг	шаги́
Orodnik	Перед чем?	ша́гом	шага́ми
Mestnik	Думать о чём?	ша́ге	шага́х

POSEBNOSTI

оди́н шаг

два, три, четы́ре шага́

пять - двадцать шаго́в

ско́лько, много, мало шаго́в

PRIMERI POGOSTE RABE

Мы живём в двух шага́х от метро́. Živimo dva koraka stran od metroja.
Апте́ка - в ша́говой досту́пности. Lekarna je en korak stran.

STALNE BESEDNE ZVEZE

в дву́х шага́х от + Rod dva koraka (stran) od
на ка́ждом шагу́ na vsakem koraku

TVORJENKE

ша́говая (досту́пность) oddaljenost za en korak
шага́ть korakati

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek