datirati
to date

SKUPNI POMEN:

1

navesti datum

ZVEZE:
datirati odločbo to date a decision

2

PUBL časovno določiti nastanek česa

PRIMERI:
Nastanek slike datiramo v 17. stoletje. The painting dates from the 17th century.

3

izhajati iz določene dobe

PRIMERI:
Poskus datira iz prejšnjega stoletja. The experiment dates back to the previous century.


DODATNI POMEN TO DATE V AN:

1

zastarati, priti iz mode

PRIMERI:
He's a great fashion designer; his stuff doesn't date. Zelo dober modni oblikovalec je; njegove stvari so vedno v modi.

2

hoditi s kom kot fant ali dekle

PRIMERI:
Jenny told them she was dating me. Jenny jima je povedala, da hodiva.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek