defile
march-past, parade, procession
(v tradicionalnih oblačilih ob zgodovinskem dogodku, sprevod ob smrti, v manekenstvu) pageant
(tradicionalna slovesnost ob javnih priložnostih) pomp
(s sodniki in ocenjevanjem) show
(vojaški) march-past, military review, (letalski) flypast, AE flyby

PRIMERI:
Tekmovanje se je začelo z defilejem vseh udeležencev mimo tribune. The competition began with the parade of all competitors.
Med defilejem je igrala godba. During the march-past the band was playing.
Z balkona Buckinghamske palače bo kraljica pozdravila defile RAF-ovih letal. From the balcony of Buckingham Palace, the Queen will take the salute at a flypast of RAF aircraft.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek