Termania - Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino

direktor kdor vodi podjetje, zavod ali ustanovo
manager, director, executive
(šole) BE headmaster, head teacher, AE principal

ZVEZE:
direktor koncernske družbe general manager
direktor prodaje sales manager
generalni direktor general manager
kadrovski direktor personnel/HR manager
tehnični direktor chief engineer, engineering manager, technical director, production manager
izvršilni/poslovodni direktor executive director
postaviti koga za direktorja to appoint sb director
umetniški direktor artistic director

PAZI:

ZVEZE:
glavni direktor, (generalni) izvršni direktor CEO (=chief executive officer)

DODATNI POMEN DIRECTOR V AN:

1

vodja

PRIMERI:
Mr. Adrian Oliver, director of the excavation, said yesterday that work is progressing well. G. Adrian Oliver, vodja izkopa, je včeraj dejal, da delo dobro napreduje.

2

režiser

PRIMERI:
I talked to the film critic and television director Christopher Crook. Pogovarjal sem se s filmskim kritikom in televizijskim režiserjem Christopherjem Crookom.

Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek