efekt
effect, (zlasti neposredni) impact
FILM GLED effects

SKUPNI POMEN:

1

posledica kakega dejanja

PRIMERI:
Dobro organizirana proizvodnja bo imela večji efekt. A well-organized production will have a greater effect.

2

sredstvo, ki naj naredi močen vtis, učinek (pogosto mn)

ZVEZE:
posebni efekti special effects
zvočni efekti sound effects

PRIMERI:
Uporabil je cenene efekte. He used cheap effects.
Največji efekt je dosegel zaključek skladbe. The greatest effect was achieved at the end of the music.

3

mn vrednostni papirji


DODATNI POMEN EFFECT V AN:

mn premoženje

PRIMERI:
Don's personal effects were in a suitcase under the bed. Donovo osebno premoženje je bilo v kovčku pod posteljo.

PAZI:

1

ZVEZE:
movable effects premičnine

2

V AN gl to effect pomeni FORM ‘povzročiti, doseči’.

ZVEZE:
efforts to effect a reconciliation prizadevanja, da bi dosegli spravo
to effect a compromise doseči kompromis, sporazumeti se



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek