eksplodirati
to explode

SKUPNI POMEN:

1

silovito se vžgati in razleteti

PRIMERI:
Granata je eksplodirala že v zraku. The grenade already exploded in the air.

2

FIG razjeziti se, siloviti izraziti

PRIMERI:
Ti fantje eksplodirajo že zaradi vsake malenkosti. These guys tend to explode over the tiniest thing.


DODATNI POMEN TO EXPLODE V AN:

1

silovito narasti

PRIMERI:
The population exploded in the early 1970s. Prebivalstvo je silovito poraslo v zgodnjih sedemdesetih letih 20. stoletja.

2

zavreči, odpraviti, uničiti

ZVEZE:
to explode a superstition odpraviti vražo

PRIMERI:
The book explodes many myths about rape. Knjiga zavrača številne mite o posilstvu.

3

izbruhniti

PRIMERI:
I expected Sheila again to explode into laughter. Pričakoval sem, da bo Sheila spet izbruhnila v smeh.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek