• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

emitirati
(oddajati valove/delce, sevati) to emit
(dajati denar v obtok) to issue
(oddajati po radiu ali TV) to broadcast

PRIMERI:
Antena emitira radijske signale. BE The aerial emits radio signals. AE The antenna emits radio signals.

DODATNI POMEN V SL:

1

dajati denar ali vrednostne papirje v obtok, izdajati

2

oddajati (po radiu, televiziji)

PRIMERI:
Oddajo so prvič emitirali pred dvema letoma. The programme was broadcast for the first time two years ago.

ZVEZE:
emitirati delnice nove družbe to issue shares of a new company


DODATNI POMEN TO EMIT V AN:

1

oddajati (poseben) zvok, oglašati se

PRIMERI:
They recorded the whistles emitted by dolphins. Posneli so piske, ki so jih oddajali delfini.
She emitted a cry of pain. Iz nje se je izvil glas bolečine.

2

izpuhtevati, bruhati

PRIMERI:
The chimney emitted clouds of smokes. Iz dimnika so se valili oblaki dima.
A volcano emits smoke, lava and ashes. Vulkan bruha dim, lavo in pepel.

3

dati v promet



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek