fantazirati
(sanjariti) to fantasize, to dream (away), to daydream, to be all just (in) one's imagination
(govoriti neresnične, nesmiselne stvari) to talk nonsense/rubbish, (kvasiti) BE NEFORM to be talking through one's hat

PRIMERI:
Sanjarila je o tem, kako je zadela na loteriji. She fantasized about winning the lottery.
Cele ure je fantaziral. He dreamt away the hours.

DODATNI POMEN V SL:

FIG pripovedovati nesmiselne, izmišljene stvari

PRIMERI:
Poiskal si bom novo službo! - Ne fantaziraj! I'll get another job! - Don't talk nonsense! Get real!
Ne verjemi mu. Samo fantazira. Don't believe him. He's just talking through his hat.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek