• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

formalen
formal, official

SKUPNI POMEN:

1

uraden

ZVEZE:
formalna izobrazba formal education

PAZI:

AN formal pogosto prevajamo ‘uraden’

ZVEZE:
formal declaration of war uradna napoved vojne
formal denial uradni demanti

PRIMERI:
A formal enquiry has been made. Naredili so uradno raziskavo.
The president was invited to attend a formal dinner at the White House. Predsednik je bil povabljen na uradno večerjo v Belo hišo.


2

neoseben

PRIMERI:
S svojimi sodelavci je vedno formalen. He is always formal with his colleagues.

3

navidezen, v nasprotju z resničnim stanjem

PRIMERI:
Jaz sem le formalni vodja projekta, vsakodnevno vodenje pa opravljajo moji pomočniki. I am only a formal leader of the project, but everyday management is in the hands of my assistants.


DODATNI POMEN FORMAL V AN:

(o oblačilih) primeren za svečane priložnosti

PRIMERI:
The guests have to wear formal clothes. Gostje morajo nositi svečana oblačila.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek