forsirati
to force,
(glas)
to strain,
(hitrost)
to speed up,
to rush,
(vaje)
to overdo
(odločno vztrajati)
to push/press ahead with
(podpirati)
to further,
to forward,
to advance
ZVEZE:
VOJ
forsiran marš
(hiter in naporen marš)
forced march
VOJ
forsirati reko
(s silo preiti branjeno reko)
to force a river
forsirati tempo
to force the tempo
to speed up the tempo
pospešiti rast rastline
to force a plant
PRIMERI:
Pevec je forsiral svoj glas, da je dosegel višine.
The singer forced/strained his voice to reach the high notes.
Pomembno je, da nikoli ne forsirate novih vaj.
It is important never to overdo new exercises.
Ničesar nočem forsirati. Stvari se morajo naravno odvijati.
I don't want to force anything. Things have to develop naturally.