impulz
impulse

SKUPNI POMEN:

1

električni sunek

ZVEZE:
kratki, močni impulzi short, strong impulses

2

FORM spodbuda

PRIMERI:
Čakali so še na zadnji politični impulz. They were waiting for the final political impulse.

3

REDKO težnja, nagon

PRIMERI:
Nepremagljiv impulz ga je gnal stran. He was drawn away by a strong impulse.


DODATNI POMEN IMPULSE V AN:

1

želja

PRIMERI:
I had this sudden impulse to shout ‘Rubbish!’ in the middle of her speech. Nenadoma me je prijela nepremagljiva želja, da bi zavpil »Bedarija!« sredi njenega govora.

PAZI:

ZVEZE:
to act on impulse ravnati nagonsko

PRIMERI:
I just did it on an impulse – I don't know why. To sem storil kar tako – ne vem, zakaj.


2

FORM razlog

PRIMERI:
What is the main impulse behind her writing? Kakšen je glavni razlog njenega pisanja?



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek