kabina
booth, box, cubicle
(potniška v letalu, na ladji, na žičnici) cabin
(voznikova v avtu, tovornjaku, vlaku) (driver's) cab

ZVEZE:
kabina s prho shower stall/cubicle
kabina za pomerjanje oblek changing/fitting booth, cubicle
kopališka kabina changing cubicle, dressing cabin, beach/bathing hut
telefonska kabina BE telephone/call box AE phone booth, telephone booth

PAZI:

ZVEZE:
kabina dvigala lift cage/car AE elevator car
komandna kabina control room
navigacijska kabina navigation bridge
pilotska kabina cockpit
spalna kabina na vlaku ali ladji berth


DODATNI POMEN CABIN V AN:

1

koča, ponavadi iz lesa, v gozdu ali gorah

ZVEZE:
log cabin gozdarska koča

2

srednji potovalni razred na ladji

ZVEZE:
to travel cabin class potovati v ekonomskem razredu



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek