kalup
(za ulivanje)
cast,
BE
mould,
AE
mold
(kovinski)
die
(za čevlje)
shoe-tree
(vzorec)
pattern,
form,
standard
SLABŠ
stereotype
PRIMERI:
Mavec je bilo treba vliti v kalup.
The plaster needed to be poured into the mould.
Moderna umetnost je zavrgla vse kalupe.
Modern art has discarded all traditional forms/patterns/standards.
Vsi načrti za veleblagovnice so narejeni po istem kalupu.
All department store layouts are designed in a stereotypical fashion.
Njegove popevke so narejene po istem kalupu.
This songs use the same mould.
His songs are just what you'd expect.
Dostopnost
Dostopnost