komanda
(vojaški ukaz) command, order
(poveljstvo) command, headquarters
TEH (ročica) control joystick
(odločanje) wearing the trousers, bossing

ZVEZE:
ročne komande joysticks

PRIMERI:
Ustrelite na povelje. Fire when I give the command.
S komande so dobili povelje za umik. The command/headquarters issued an order to retreat.
Ona ima vso komando v svojih rokah. She wears the trousers.
Popolnoma je pod ženino komando. He is bossed by his wife.

DODATNI POMEN COMMAND V AN:

1

nadzor

PRIMERI:
We suspect that Don Sacco has several gangs under his command. Sumimo, da ima Don Sacco pod nadzorom več tolp.

2

(jezikovno) znanje

PRIMERI:
Jill has an impressive command of French. Jill izredno dobro govori francosko.

3

samozavest

PRIMERI:
She walked in, tall, slim, confident and in total command of herself. Vstopila je, visoka, vitka in polna samozavesti.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek