komandirati
to order sb about/around, to boss sb about/around, to push sb around
VOJ to order, to issue/give orders, ZASTAR to command

ZVEZE:
komandirati vojakom to give soldiers orders

PRIMERI:
Ona je odločna ženska – nikomur ne dovoli, da jo komandira. She's a strong-minded woman – she doesn't let anyone to boss her around.
Polno glavo imam tega, da me kar naprej komandira. I'm sick and tired of being pushed around by him.

PAZI:

V AN to commandeer pomeni VOJ ‘zaseči, okupirati’.

PRIMERI:
The local hotel was commandeered for the wounded. Okupirali so bližnji hotel in vanj namestili ranjence.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek