• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

rekord
(v športu) record

DODATNI POMEN RECORD V AN:

1

kartoteka, dosje

ZVEZE:
criminal record policijska kartoteka
medical record zdravniški karton/zdravniška kartoteka

2

zapis, poročilo

PRIMERI:
I try to keep a record of everything I spend. Poskušam si zapisati vse, kar zapravim.

3

uradno

ZVEZE:
on (the) record uradno

PRIMERI:
I want to put on the record that I haven't had a penny of public money. Uradno izjavljam, da nikoli nisem prejel niti centa javnega denarja.

4

neuradno

ZVEZE:
off the record neuradno

PRIMERI:
She made it clear that her comments were off the record. Jasno je povedala, da so njeni komentarji neuradni.

5

gramofonska plošča

PAZI:

V AN gl to record pomeni ‘zabeležiti; dokumentirati; zapisati; snemati’.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek