sanirati popraviti, izboljšati
(zgradbo) to reconstruct, to renovate, to rebuild, to repair
(stroje, ideje, sisteme) to overhaul
(organizacijo) to rebuild
(podjetje) to reorganize, to turn round, to turn around
(gospodarski sistem, poslovanje) to restructure, to reconstruct
(vrniti zgradbo, območje v prvotno stanje) to rehabilitate

PRIMERI:
Grad bodo v celoti sanirali. The castle will be completely renovated.
Novi lastniki so se odločili podjetje najprej sanirati. The new owners decided to turn the firm around first.

PAZI:

ZVEZE:
sanirati gospodarstvo dežele to put a country economically back on its feet again



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek