solata
(zelena) lettuce
(ledenka) iceberg lettuce
(jed iz surove zelenjave ali mesa, jajc itd., običajno s prelivom) salad
(kar je vsebinsko prazno) BE rubbish, AE garbage

ZVEZE:
glava solate head of lettuce
olje za solato salad oil
preliv za solato salad dressing

PRIMERI:
Naredila je mešano solato z zeleno solato, kumarami in paradižnikom. She made a mixed salad with lettuce, cucumber and tomato.

DODATNI POMEN V SL:

1

vrtna rastlina z listi, ki se pripravljajo za jed sveži

PRIMERI:
Rada bi sendvič s slanino, solato in paradižnikom, prosim. I'd like a bacon, lettuce and tomato sandwich, please.

2

SLABŠ kar je vsebinsko prazno, neurejeno

PRIMERI:
Nikoli ne berem take solate. I never read such garbage.

PAZI:

ZVEZE:
STAR one's salad days mladost



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek