• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

šanson popevka z besedilom zahtevnejše vsebine
(torch) song, ballad

PAZI:

Beseda šanson se na angleško govorečem področju ne uporablja. Izraz v AN lahko prevajamo glede na vsebino pesmi: (z melanholično, ljubezensko vsebino, zlasti v ženski izvedbi) torch song, (s pripovedno vsebino) ballad

ZVEZE:
Ježkovi šansoni Ježek's songs, Ježek's ballads



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek