téma
(pogovora)
subject,
topic,
issue
(referata, diplomske naloge, predavanja, dizertacije)
subject,
topic
(literarna, glasbena, filmska, slikarska)
theme
ZVEZE:
občutljiva tema
touchy subject
tema pogovora
subject/topic of conversation, issue
aktualna tema
topical subject
vroča tema
burning issue
tema konference
theme of a conference
tema skladbe
theme of a composition
tema slike
theme of a painting
PRIMERI:
Glavna tema diplomatskih pogovorov je bila politična unija med obema državama.
The main subject/topic of diplomatic talks was the political union between the two countries.
Posnela je več dokumentarcev na temo brezdomcev.
She produced several documentaries on the subject of homeless people.
Tema iz filma Most na reki Kwai je zelo znana.
The theme song/tune from the film The Bridge on the River Kwai is well-known.
Dostopnost
Dostopnost