mornar sailor, mariner, seaman

mornar /kot delovno mesto na ladji/ ordinary seaman, O.S.
mornar na krovu deck hand
mornar opazovalec look-out man
mornar učenec /mladenič krova, mornariški učenec, pomožni mornar/ deck boy
izučeni /sposoben/ mornar able seaman, efficient deck hand
kvalificirani mornar /samostojni mornar, krmar/ able-bodied seaman, able seaman, A.B.
mlajši mornar junior ordinary seaman, JOS
starejši mornar /krmar na potniških ladjah/ quartermaster
starejši mornar senior ordinary seaman, SOS
usposobljeni mornar za upravljanje rešilnega čolna certificated life boatman



Vir: Slovenska pomorska terminologija - Rok Sorta

Komentiraj slovarski sestavek