gubíti to lose
 gubíti čas to waste one's time
 gubíti čas in trud to waste one's time and trouble (ali pains)
 da ne gubimo časa to save time
 on ne gubí časa! he doesn't let the grass grow under his feet!
 gubíti se v množici to be lost in the crowd
 vrh gore se je gubil v oblakih the top of the mountain was lost to sight in the clouds