škrípec tehnika pulley; figurativno fix, pinch; scrape, dilemma, straits pl, trouble, pogovorno hot water

v škrípcih (figurativno) (v precepu) in a cleft stick
biti v škrípcih to be in a fix (ali in a scrape, in a tight corner, in a tight spot), to be hard pressed, to have one's back to the wall
biti v hudih škrípcih to be in dire straits
biti v škrípcih za denar to be hard up
dvigniti s škrípcem to hoist with a pulley



Vir: Slovensko-angleški slovar - Anton Grad, Henry Leeming

Komentiraj slovarski sestavek