delati glagol
1. suru する Vs (počenjati)
為さる nasaru なさる V spoštljivo
致す itasu いたす V5 ponižno
遣る yaru やる V5 pogovorno
Kaj delaš v nedeljo? 日曜日《にちようび》には何《なに》をする？
Kaj delaš? 何《なに》をやっている？
Kaj delate v nedeljo, gospod profesor? 先生《せんせい》は日曜日《にちようび》にはどんなことをなさいますか。
2. 働く hataraku はたらく V5 (biti zaposlen, opravljati delo)
仕事をする shigoto o suru しごとをする Phr
仕事をなさる shigoto o nasaru しごとをなさる Phr spoštljivo
労働する rōdōsuru ろうどうする Vs
勤める tsutomeru つとめる V1 (biti (kje) zaposlen)
従事する jūjisuru じゅうじする Vs (ukvarjati se z določenim delom)
仕える tsukaeru つかえる V1 (delati za nekoga, komu služiti)
勤続する kinzokusuru きんぞくする Vs (delati dolgo (za nekoga/kje), biti zaposlen (kje) dolgo časa)
delati v podjetju 会社《かいしゃ》で働く
Nikar ne delajte do poznega večera, Vas prosim! 夜《よる》おそくまでお仕事《しごと》をなさらないでください。
Starejša sestra dela v banki. 姉《あね》は銀行《ぎんこう》に勤めている。
Jaz delam (sem v službi) v podjetju. わたしは会社《かいしゃ》に勤めています。
3. 働く hataraku はたらく V5 (delovati, funkcionirati)
Glava mu dobro dela in drugo za drugo stresa ven ideje. 彼《かれ》は頭《あたま》がよく働いて、つぎつぎにアイデアを出《だ》す。
4. 作る tsukuru つくる V5 (izdelovati)
iz riža delati japonsko vino 米《こめ》から日本酒《にほんしゅ》を作る
Tista tovarna dela motorna kolesa. その工場《こうじょう》はオートバイクを作っています。
Dostopnost
Dostopnost