razveseljevati glagol

慰める nagusameru なぐさめる V1

Čudovite rože, ki se vidijo skozi okna vlaka, razveseljujejo oči ljudi, vozečih se na delo. 電車《でんしゃ》の窓《まど》から見《み》える美《うつく》しい花々《はなばな》が通勤《つうきん》の人《ひと》の目《め》を慰めている。



Vir: Slovensko-japonski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek