tresti se glagol

1. 振動する shindōsuru しんどうする Vs

2. 揺らぐ yuragu ゆらぐ V5

Veter piha v zastavo in ta plapola. 旗《はた》が風《かぜ》に吹《ふ》かれて(=pasiv)、ゆらいでいる。

položaj [koga v podjetju ipd.] se trese 地位《ちい》がゆらぐ

3. 搖れる yureru ゆれる V1

Letalo se je treslo, zato se je pijača polila. 飛行機《ひこうき》がゆれて、飲み物《のみもの》がこぼれた。
Listje na drevesih trepeta v vetru. 木《き》の葉《は》が風《かぜ》にゆれる。

4. gatagatasuru がたがたする Vs



Vir: Slovensko-japonski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek