aretacija samostalnik
(odvzem prostosti) ▸ letartóztatás
aretacija osumljencev ▸ gyanúsítottak letartóztatása
aretacija obtožencev ▸ vádlott őrizetbe vétele
množične aretacije ▸ tömeges letartóztatások
nezakonite aretacije ▸ törvénytelen letartóztatások
odmevna aretacija ▸ híres letartóztatás
poskus aretacije ▸ kontrastivno letartóztatási kísérlet
odrediti aretacijo ▸ letartóztatást elrendel
zahtevati aretacijo ▸ letartóztatást követel
nalog za aretacijo ▸ kontrastivno letartóztatási parancs
upirati se aretaciji ▸ letartóztatásnak ellenáll
Kmalu po aretaciji je bil odpeljan v ljubljanski pripor. ▸ Letartóztatása után elvitték a ljubljanai fogdába.
Med aretacijo in sojenjem dne 22. decembra 1930 je preživel 108 dni v zaporu. ▸ Letartóztatása és 1930. december 22-i tárgyalása között 108 napot töltött börtönben.
Odtlej so v Veliki Britaniji sprožili več preiskav, ki so vodile v aretacije več deset ljudi. ▸ Azóta több nyomozás is indult az Egyesült Királyságban, amelyek több tucat ember letartóztatásához vezettek.
Izvedli so tudi več aretacij. ▸ Több letartóztatás is történt.
Povrhu vsega se je še izogibal aretaciji in z avtomobilom ogrožal policistovo življenje. ▸ Ráadásul a letartóztatás elől kitérve a rendőr életét is veszélyeztette autójával.
Dostopnost
Dostopnost