avtomatično prislov
1. (vnaprej določeno) ▸ automatikusan
avtomatično podaljšati ▸ automatikusan meghosszabbít, automatikusan meghosszabbodik
avtomatično izključiti ▸ automatikusan kizár
avtomatično izločiti ▸ automatikusan kiszűr
avtomatično pomeniti ▸ automatikusan jelent valamit
avtomatično pripadati ▸ automatikusan megillet
avtomatično priznati ▸ automatikusan elismer
avtomatično prenehati ▸ automatikusan megszűnik
avtomatično spremeniti ▸ automatikusan megváltozik
avtomatično izpasti ▸ automatikusan kiesik
avtomatično se kvalificirati ▸ automatikusan kvalifikálja magát
avtomatično se uvrstiti ▸ automatikusan bekerül
avtomatično preneha funkcija komu ▸ automatikusan megszűnik a tisztsége valakinek
avtomatično potegniti za seboj koga ▸ automatikusan magával von valakit
avtomatično potegniti za seboj kaj ▸ automatikusan magával von valamit
Zamenjava oblasti ne bi avtomatično pomenila tudi bistveno drugačne politike. ▸ A hatalmon lévők leváltása önmagában még nem jelenti, hogy lényegében változik meg a politika.
2. (samodejno) ▸ automatikusan
avtomatično sprožiti ▸ automatikusan bekapcsol
avtomatično preklopiti ▸ automatikusan átkapcsol
avtomatično se izključiti ▸ automatikusan kikapcsol
avtomatično se izklopiti ▸ automatikusan lekapcsol
Stres je temeljni biološki proces, ki ga avtomatično sprožijo naši možgani. ▸ A stressz az agyunk által automatikusan beindított biológiai folyamat.
3. (nezavedno; refleksno) ▸ automatikusan, önkéntelenül
povsem avtomatično ▸ teljesen automatikusan
Nekatera opravila, kot je na primer vožnja avtomobila v mestnem prometu, naši možgani opravljajo povsem avtomatično. ▸ Egyes feladatokat, mint például az autóvezetést a városi forgalomban, az agyunk teljesen automatikusan végzi.
Dostopnost
Dostopnost